i'm a fool with a curse and a crush
"He is, of course, slightly confused as to why Steve has been so willing to hang out with him, considering Steve wears khaki pants and tucks his shirt into his belt, but figures if Steve is weird for hanging out with a kid who wears smudged eyeliner and metal studded leather around his wrists, then Bucky is also weird for voluntarily spending time with a skinny as fuck asthmatic who shines his shoes and combs his hair into place every morning."
aka skinny!steve and punk!bucky, who are really just two teenagers in love
[translation in chinese available]